diff --git a/.typos.toml b/.typos.toml
index 8848db7..caab5c7 100644
--- a/.typos.toml
+++ b/.typos.toml
@@ -3,4 +3,5 @@ extend-ignore-re = [
   "(?Rm)^.*(#|//)\\s*spellchecker:disable-line$",
   "(?s)(#|//)\\s*spellchecker:off.*?\\n\\s*(#|//)\\s*spellchecker:on",
   "(#|//)\\s*spellchecker:ignore-next-line\\n.*",
+  "-{5}BEGIN AGE ENCRYPTED FILE-{5}(?:$|[^-]{63,}-{5}END)",
 ]